EL FRATUCIO
Joao Vedana-
Grupo Scapoli de Vila Maria- RS

Gaveva la morosa che i la teniva in casa
E no savea che fare par ndar a ritrovarla
Vestito de capucino ghe convien de ndar
Vestito de capucino ghe convien de ndar.

Mi go batù la porta de la Rosina in casa
E ghe domando, domando ‘na carità.
Fratucio, bel Fratucio,no sta farme da no dir
Che  mi go la fiola in leto la me vol morir
Che  mi go la fiola in leto la me vol morir.

E se la vol morire convien de confessarla
Vu, frate confessore, venite a confessarla.
Go sentisto ste parole, vago dentro su la porta
Vago soto i so linsioli e la prendo per la mano
E la strenso sul cordon
E che dentro de poco tempo ghe darem la assolvission.
E che dentro de poco tempo ghe darem la assolvission

L’ assolvission l’è data e el capucin va via
La fiola la se alsa, cara mama son guaria.
Go benedio quel fra che con quel cordon che ‘l ga
El me ga guario la fiola che era in let malà
El me ga guario la fiola che era in let malà.

Ma in capo quatro mesi la luna va cressendo
Che mal saralo stato quel fra de quel convento
Go maledio quel fra che con quel cordon che ‘l ga
El me ga tradio la fiola che era in let malà
El me ga tradio la fiola che era in let malà.

Ma in capo nove mesi l’è nato un bel bambino
Lu ‘l someiava tuto quel frate capucino.
Go maledio quel fra che con quel cordon che ‘l ga
El me ga tradio la fiola che era in let malà
El me ga tradio la fiola che era in let malà.

L’ APETIT DE LA SPOSA
Sole e Méia
Amelia Maria Marca Soccol-1997
Serafina Corrêa- RS

Cosa gala magià la sposa la prima sera?
Un boconcin de arosto e una pernice.

Cossa gala magnà la sposa la seconda sera?
Due michètte cot al forno, mol in meso e crosta intorno,
un boconcin de arosto e una pernice.

Cossa gala magnà la sposa la tersa sera?
Tre piat de gorgonzona, propio de quel de la Cagnoeula
Due michètte cot al forno, mol in meso e crosta intorno,
un boconcin de arosto e una pernice.

Cossa gala magnà la sposa la quarta sera?
Quater piat de insalata ma de quela tuta mata
Tre piat de gorgonzona, propio de quel de la Cagnoeula
Due michètte cot al forno, mol in meso e crosta intorno,
un boconcin de arosto e una pernice.
Cossa gala magnà la sposa la quinta sera?
Cinq piat de pastassuta, l’ à mangiata propri tuta
Quater piat de insalata ma de quela tuta mata
Tre piat de gorgonzona, propio de quel de la Cagnoeula
Due michètte cot al forno, mol in meso e crosta intorno,
un boconcin de arosto e una pernice.

Cossa gala magnà la sposa la sesta sera?
Ses  galet curucucu che va in gir a du a du
Cinq piat de pastassuta, l’ à mangiata propri tuta
Quater piat de insalata ma de quela tuta mata
Tre piat de gorgonzona, propio de quel de la Cagnoeula
Due michètte cot al forno, mol in meso e crosta intorno,
un boconcin de arosto e una pernice.

Cossa gala magnà la sposa a setima sera?
Sete  anidrit che van cantando
Ses  galet curucucu che va in gir a du a du
Cinq piat de pastassuta, l’ à mangiata propri tuta
Quater piat de insalata ma de quela tuta mata
Tre piat de gorgonzona, propio de quel de la Cagnoeula
Due michètte cot al forno, mol in meso e crosta intorno,
un boconcin de arosto e una pernice.

Cossa gala magnà la sposa la otava sera?
Vot porsei e grossi e bei
Set anidrit che van cantando
Ses  galet curucucu che va in gir a du a du
Cinq piat de pastassuta, l’ à mangiata propri tuta
Quater piat de insalata ma de quela tuta mata
Tre piat de gorgonzona, propio de quel de la Cagnoeula
Due michètte cot al forno, mol in meso e crosta intorno,
un boconcin de arosto e una pernice.

EL MATRIMONIO  o  L’ APETIT DE LA SPOSA
Rosseto, Salvador, Garbin, Gallo
Capela Sao Marcos -Serafina Corrêa- RS

Cosa gà magnà la sposa su la prima sera?
Mèso pisonsìn.

Cosa gà magnà la sposa su le due sere?
Le due tortorèle e mèso pisonsìn.

Cosa gà magnà la sposa su le tre sere?
Tre colombi, una bigolada,
due tortorèle e mèso pisonsìn.

Cosa gà magnà la sposa su le quatro sere?
Le quatro anarele,
tre colombi, una bigolada,
due tortorèle e mèso pisonsìn!

Cosa gà magnà la sposa su le cinque sere?
Sinque foie a la romana, le quatro anarèle,
tre colombi, una bigolada,
due tortorèle e mèso pisonsìn.

Cosa gà magnà la sposa su le sei sere?
Le sei sanguanine,
Sinque foie a la romana, le quatro anarèle,
tre colombi, una bigolada,
due tortorèle e mèso pisonsìn.

Cosa gà magnà la sposa su le sete sere?
Sete vache argentine,
Le sei sanguanine,
Sinque foie a la romana, le quatro anarèle,
tre colombi, una bigolada,
due tortorèle e mèso pisonsìn.

Cosa gà magnà la sposa su le oto sere?
Oto porchi mangiatori,
Sete vache argentine,
Le sei sanguanine,
Sinque foie a la romana, le quatro anarèle,
tre colombi, una bigolada,
due tortorèle e mèso pisonsìn.

Cosa gà magnà la sposa su le nove sere?
Nove piati de confèto,
la gà sporcà par tuto el lèto.
Oto porchi mangiatori,
Sete vache argentine,
Le sei sanguanine,
Sinque foie a la romana, le quatro anarèle,
tre colombi, una bigolada,
due tortorèle e mèso pisonsìn.